Иеремия 8:18

Варианты перевода

Синодальный

Когда утешусь я в горести моей! сердце мое изныло во мне.

Современный

Господи, я в печали, Господи, я испуган!

I. Oгієнка

Яка моя втіха у смутку? Болить мені серце моє...

King James

When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.

American Standart

Oh that I could comfort myself against sorrow! my heart is faint within me.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Когда утешусь я в горести моей! сердце мое изныло во мне.

Параллельные места