Иеремия 52:26


Варианты перевода
Синодальный
И взял их Навузардан, начальник телохранителей, и отвел их к царю Вавилонскому в Ривлу.
Современный
Навузардан взял всех вышеназванных и привёл их к царю Вавилона в город Ривлу, в земле Емаф. Там, в Ривле, царь приказал убить всех этих людей. И люди Иудеи были изгнаны из их страны.
I. Oгієнка
І позабирав їх Невузар'адан, начальник царської сторожі, і відвів їх до вавилонського царя, до Рівли.
King James
So Nebuzar-adan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
American Standart
And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И взял их Навузардан, начальник телохранителей, и отвел их к царю Вавилонскому в Ривлу.






Параллельные места