Иеремия 39:12


Варианты перевода
Синодальный
возьми его и имей его во внимании, и не делай ему ничего худого, но поступай с ним так, как он скажет тебе.
Современный
„Найди Иеремию и позаботься о нём, не причиняй ему вреда и дай всё, что он попросит".
I. Oгієнка
Візьми його, і зверни на нього свої очі, і не зроби йому нічого злого, і тільки як він скаже тобі, так з ним зроби!
King James
Take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee.
American Standart
Take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
возьми его и имей его во внимании, и не делай ему ничего худого , но поступай с ним так, как он скажет тебе.






Параллельные места