Иеремия 38:8


Варианты перевода
Синодальный
И вышел Авдемелех из дома царского и сказал царю:
Современный
Авдемелех вышел из царского дома и направился к воротам, чтобы поговорить с царём. Авдемелех сказал: „Мой государь и повелитель, правители поступили плохо: они бросили Иеремию в яму, чтобы он умер там".
I. Oгієнка
І вийшов Евед-Мелех з царського дому, та й сказав цареві, говорячи:
King James
Ebed-melech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying,
American Standart
Ebed-melech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И вышел Авдемелех из дома царского и сказал царю: