Иеремия 38:13


Варианты перевода
Синодальный
И потащили Иеремию на веревках и вытащили его из ямы; и оставался Иеремия во дворе стражи.
Современный
Царь Седекия послал за пророком Иеремией, которого привели к третьему входу в Господний храм. И царь сказал: „Иеремия, я хочу спросить тебя, но не скрывай от меня ничего и говори мне честно обо всём".
I. Oгієнка
І потягнули Єремію шнурами, і витягли його з ями. І сидів Єремія в подвір'ї в'язниці.
King James
So they drew up Jeremiah with cords, and took him up out of the dungeon: and Jeremiah remained in the court of the prison.
American Standart
So they drew up Jeremiah with the cords, and took him up out of the dungeon: and Jeremiah remained in the court of the guard.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И потащили Иеремию на веревках и вытащили его из ямы; и оставался Иеремия во дворе стражи.






Параллельные места