Иеремия 32:9 |
Синодальный
И купил я поле у Анамеила, сына дяди моего, которое в Анафофе, и отвесил ему семь сиклей серебра и десять сребренников;
|
Современный
Я купил поле в Анафофе у моего двоюродного брата и отвесил ему семнадцать сиклей серебра.
|
I. Oгієнка
І купив я це поле від Ганамеїла, сина дядька мого, що в Анатоті, і відважив йому десять і сім шеклів срібла.
|
King James
And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that was in Anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
|
American Standart
And I bought the field that was in Anathoth of Hanamel mine uncle's son, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
|
![]() |