Иеремия 30:5


Варианты перевода
Синодальный
Так сказал Господь: голос смятения и ужаса слышим мы, а не мира.
Современный
Вот что сказал Господь: „Мы слышим плачущих от страха: народ испуган - мира нет.
I. Oгієнка
Бо так промовляє Господь: Почули ми голос страху, переляку, й немає спокою...
King James
For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
American Standart
For thus saith Jehovah: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Так сказал Господь: голос смятения и ужаса слышим мы, а не мира.






Параллельные места