Иеремия 23:13


Варианты перевода
Синодальный
И в пророках Самарии Я видел безумие; они пророчествовали именем Ваала, и ввели в заблуждение народ Мой, Израиля.
Современный
„Я видел пророков Самарии, вещавших от имени Ваала. Они от Господа в сторону уводили людей.
I. Oгієнка
А в тих самарійських пророків Я бачив безглуздя, вони пророкували Ваалом собі, і вчинили блудячим народ Мій, Ізраїля!
King James
And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err.
American Standart
And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied by Baal, and caused my people Israel to err.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И в пророках Самарии Я видел безумие; они пророчествовали именем Ваала, и ввели в заблуждение народ Мой, Израиля.






Параллельные места