Иеремия 22:5 |
|
Синодальный
А если не послушаете слов сих, то Мною клянусь, говорит Господь, что дом сей сделается пустым.
|
Современный
А если вы не сделаете этого, то вот что говорит Господь: Я, Господь, обещаю, что этот царский дворец будет превращён в груду камней"". Так говорит Господь дому царя Иудейского:
|
I. Oгієнка
А якщо не послухаєтесь оцих слів, то клянуся Собою говорить Господь: руїною станеться дім цей!
|
King James
But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith the LORD, that this house shall become a desolation.
|
American Standart
But if ye will not hear these words, I swear by myself, saith Jehovah, that this house shall become a desolation.
|
|
|