Иеремия 19:12 |
|
Синодальный
Так поступлю с местом сим, говорит Господь, и с жителями его; и город сей сделаю подобным Тофету.
|
Современный
Так Я поступлю с этими людьми и с этим местом. Я заставлю этот город быть подобным Тофету". Такова весть от Господа.
|
I. Oгієнка
Так зроблю цьому місцю, говорить Господь, та мешканцям його, щоб зробити це місто, як Тофет...
|
King James
Thus will I do unto this place, saith the LORD, and to the inhabitants thereof, and even make this city as Tophet:
|
American Standart
Thus will I do unto this place, saith Jehovah, and to the inhabitants thereof, even making this city as Topheth:
|
|
|