Иеремия 19:10

Варианты перевода

Синодальный

И разбей кувшин пред глазами тех мужей, которые придут с тобою,

Современный

Иеремия, скажи это людям и разбей у них на глазах кувшин.

I. Oгієнка

І розіб'єш баньку на очах тих людей, що ходять з тобою,

King James

Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,

American Standart

Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

И разбей кувшин пред глазами тех мужей, которые придут с тобою,

Параллельные места