Иеремия 19:1


Варианты перевода
Синодальный
Так сказал Господь: пойди и купи глиняный кувшин у горшечника; и возьми с собою старейших из народа и из старейшин священнических,
Современный
Господь мне сказал: „Иеремия, пойди и купи глиняный кувшин у гончара.
I. Oгієнка
Господь сказав так: Іди, і купиш баньку в ганчара, і візьми собі з старших народу та з старших священиків.
King James
Thus saith the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;
American Standart
Thus said Jehovah, Go, and buy a potter's earthen bottle, and (take) of the elders of the people, and of the elders of the priests;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Так сказал Господь: пойди и купи глиняный кувшин у горшечника ; и возьми с собою старейших из народа и из старейшин священнических,






Параллельные места