Иеремия 10:4


Варианты перевода
Синодальный
покрывают серебром и золотом, прикрепляют гвоздями и молотом, чтобы не шаталось.
Современный
Их украшают серебром и золотом, и с помощью гвоздей и молотка их укрепляют, чтобы не упали.
I. Oгієнка
Сріблом та злотом його прикрашають, цвяхами та молотками прикріплюють їх, і він не захитається.
King James
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.
American Standart
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
покрывают серебром и золотом, прикрепляют гвоздями и молотом, чтобы не шаталось .






Параллельные места