Исаия 55:9


Варианты перевода
Синодальный
Но как небо выше земли, так пути Мои выше путей ваших, и мысли Мои выше мыслей ваших.
Современный
И как небо выше земли, так и Мой путь выше ваших путей, и Мои мысли выше ваших мыслей". Так сказал Сам Господь.
I. Oгієнка
Бо наскільки небо вище за землю, настільки вищі дороги Мої за ваші дороги, а думки Мої за ваші думки.
King James
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
American Standart
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Но как небо выше земли, так пути Мои выше путей ваших, и мысли Мои выше мыслей ваших.






Параллельные места