Исаия 55:8


Варианты перевода
Синодальный
Мои мысли - не ваши мысли, ни ваши пути - пути Мои, говорит Господь.
Современный
Господь говорит: „Ваши мысли - не Мои мысли, и ваши пути - не Мои пути.
I. Oгієнка
Бо ваші думки не Мої це думки, а дороги Мої то не ваші дороги, говорить Господь.
King James
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
American Standart
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith Jehovah.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Мои мысли-не ваши мысли, ни ваши пути-пути Мои, говорит Господь.






Параллельные места