Исаия 51:15 |
|
Синодальный
Я Господь, Бог твой, возмущающий море, так что волны его ревут: Господь Саваоф - имя Его.
|
Современный
Я, Господь, Я - ваш Бог, Я поднимаю волны на море. (Господь Всемогущий - Имя Его).
|
I. Oгієнка
Бо Я Господь, Бог твій, що збурює море, й ревуть його хвілі, Господь Саваот Йому Ймення!
|
King James
But I am the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name.
|
American Standart
For I am Jehovah thy God, who stirreth up the sea, so that the waves thereof roar: Jehovah of hosts is his name.
|
|
|