Исаия 46:9


Варианты перевода
Синодальный
вспомните прежде бывшее, от начала века, ибо Я Бог, и нет иного Бога, и нет подобного Мне.
Современный
Помните о том, что случилось прежде, помните, что Я - Бог, и нет подобного Мне.
I. Oгієнка
Пам'ятайте про давнє, відвічне, бо Я Бог, і немає більш Бога, й нікого, як Я,
King James
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,
American Standart
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; (I am) God, and there is none like me;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
вспомните прежде бывшее, от начала века, ибо Я Бог, и нет иного Бога, и нет подобного Мне.






Параллельные места