Исаия 40:17

Варианты перевода

Синодальный

Все народы пред Ним как ничто, - менее ничтожества и пустоты считаются у Него.

Современный

Ничто народы мира перед Ним, и ничего не стоят перед Богом.

I. Oгієнка

Насупроти Нього всі люди немов би ніщо, пораховані в Нього марнотою та порожнечею.

King James

All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.

American Standart

All the nations are as nothing before him; they are accounted by him as less than nothing, and vanity.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Все народы пред Ним как ничто, -менее ничтожества и пустоты считаются у Него.

Параллельные места