Исаия 40:1


Варианты перевода
Синодальный
Утешайте, утешайте народ Мой, говорит Бог ваш;
Современный
Господь сказал: „Утешьте Мой народ!
I. Oгієнка
Утішайте, втішайте народа Мого, говорить ваш Бог!
King James
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
American Standart
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Утешайте , утешайте народ Мой, говорит Бог ваш;






Параллельные места