Исаия 25:12


Варианты перевода
Синодальный
И твердыню высоких стен твоих обрушит, низвергнет, повергнет на землю, в прах.
Современный
С землёй сравняет Он высокую крепость и стены, повергнет их на землю, и они рассыпятся в прах.
I. Oгієнка
А високу твердиню цих мурів твоїх Він розвалить, понизить, на землю їх кине, у порох!
King James
And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.
American Standart
And the high fortress of thy walls hath he brought down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И твердыню высоких стен твоих обрушит , низвергнет , повергнет на землю, в прах.






Параллельные места