Исаия 17:7


Варианты перевода
Синодальный
В тот день обратит человек взор свой к Творцу своему, и глаза его будут устремлены к Святому Израилеву;
Современный
И тогда люди поднимут глаза к Богу, к своему Творцу, и глаза их увидят Святого Израиля.
I. Oгієнка
Того дня зверне людина зір до свого Творця, а очі її на Святого Ізраїлевого дивитися будуть.
King James
At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.
American Standart
In that day shall men look unto their Maker, and their eyes shall have respect to the Holy One of Israel.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
В тот день обратит человек взор свой к Творцу своему, и глаза его будут устремлены к Святому Израилеву;






Параллельные места