Исаия 17:1


Варианты перевода
Синодальный
Пророчество о Дамаске. - Вот, Дамаск исключается из числа городов и будет грудою развалин.
Современный
Вот печальная весть о Дамаске. Господь говорит, что так случится. Не быть Дамаску городом, но он превратится в груду развалин.
I. Oгієнка
Пророцтво про Дамаск. Ось Дамаск вилучається з міст, і стається, як купа руїн.
King James
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.
American Standart
The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Пророчество о Дамаске. -Вот, Дамаск исключается из числа городов и будет грудою развалин.






Параллельные места