Исаия 12:6


Варианты перевода
Синодальный
Веселись и радуйся, жительница Сиона, ибо велик посреди тебя Святый Израилев.
Современный
Народ Сиона, веселись и пой, Святой Израиля с тобой, будь этим счастлив!
I. Oгієнка
Радій та співай, ти мешканко Сіону, бо серед тебе Великий, Святий Ізраїлів!
King James
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
American Standart
Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion; for great in the midst of thee is the Holy One of Israel.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Веселись и радуйся , жительница Сиона, ибо велик посреди тебя Святый Израилев.






Параллельные места