Исаия 10:7 |
|
Синодальный
Но он не так подумает и не так помыслит сердце его; у него будет на сердце - разорить и истребить немало народов.
|
Современный
Но Ассирия не поймёт, что Я направляю её, она не подумает, что она - Моё орудие, Ассирия лишь жаждет истребить другие народы.
|
I. Oгієнка
Та не так він собі розуміє, а серце його не так мислить, бо в серці його щоб немало народів понищити та погубити!
|
King James
Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.
|
American Standart
Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy, and to cut off nations not a few.
|
|
|