Осия 9:11 |
|
Синодальный
У Ефремлян, как птица улетит слава: ни рождения, ни беременности, ни зачатия не будет.
|
Современный
И упорхнёт слава ефремлян, как птица. Не будет ни зачатия, ни беременности, ни родов.
|
I. Oгієнка
Єфремова слава, як птах, відлетить: не буде народження, ані зачаття, ані вагітности.
|
King James
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
|
American Standart
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird: there shall be no birth, and none with child, and no conception.
|
|
|