Осия 10:2 |
|
Синодальный
Разделилось сердце их, за то они и будут наказаны: Он разрушит жертвенники их, сокрушит кумиры их.
|
Современный
Израильтяне пытались обмануть Бога, и сейчас они должны принять за это наказание. Господь сокрушит их жертвенники. Он разрушит их алтари.
|
I. Oгієнка
Облудне їхнє серце, тому винні тепер вони будуть, Він їхні жертівники понищить поруйнує стовпи їхні.
|
King James
Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.
|
American Standart
Their heart is divided; now shall they be found guilty: he will smite their altars, he will destroy their pillars.
|
|
|