Осия 10:10


Варианты перевода
Синодальный
По желанию Моему накажу их, и соберутся против них народы, и они будут связаны за двойное преступление их.
Современный
Я приду, чтобы наказать их. Против них соберутся армии. Они накажут израильтян за двойной их грех.
I. Oгієнка
За жаданням Своїм покараю Я їх, і зберуться народи на них, і покарані будуть вони за подвійні провини свої.
King James
It is in my desire that I should chastise them; and the people shall be gathered against them, when they shall bind themselves in their two furrows.
American Standart
When it is my desire, I will chastise them; and the peoples shall be gathered against them, when they are bound to their two transgressions.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
По желанию Моему накажу их, и соберутся против них народы, и они будут связаны за двойное преступление их.






Параллельные места