К Евреям 7:4


Варианты перевода
Синодальный
Видите, как велик тот, которому и Авраам патриарх дал десятину из лучших добыч своих.
Современный
Вы видите, каково величие этого человека! Даже Авраам, наш патриарх, отдал ему десятую часть своей доли.
РБО. Радостная весть
Вы только посмотрите, сколь велик должен быть тот, кому сам патриарх Авраам дал десятую часть отборнейшей добычи.
I. Oгієнка
Побачте ж, який він великий, що йому й десятину з добичі найліпшої дав патріярх Авраам!
King James
Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.
American Standart
Now consider how great this man was, unto whom Abraham, the patriarch, gave a tenth out of the chief spoils.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Видите , как велик тот, которому и Авраам патриарх дал десятину из лучших добыч своих.






Параллельные места