К Евреям 7:10


Варианты перевода
Синодальный
ибо он был еще в чреслах отца, когда Мелхиседек встретил его.
Современный
Левий ещё не был рождён, но был воплощён в теле предка своего Авраама, когда Мелхиседек встретил его.
РБО. Радостная весть
Ведь Мельхиседек встретил его, когда он еще не родился и был, так сказать, еще внутри своего предка.
I. Oгієнка
Бо ще в батькових стегнах він був, коли стрів його Мелхиседек.
King James
For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him.
American Standart
for he was yet in the loins of his father, when Melchizedek met him.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
ибо он был еще в чреслах отца, когда Мелхиседек встретил его.