К Евреям 3:11


Варианты перевода
Синодальный
посему Я поклялся во гневе Моем, что они не войдут в покой Мой.
Современный
И вот в гневе Своём Я поклялся: эти люди никогда не войдут в Мой покой".
РБО. Радостная весть
И так Я в гневе клятву дал: „Не вступятони туда, где ждет их отдых Мой!“»
I. Oгієнка
тому Я присягнув був у гніві Своїм, що вони до Мого відпочинку не ввійдуть!
King James
So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)
American Standart
As I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
посему Я поклялся во гневе Моем, что они не войдут в покой Мой.






Параллельные места