К Евреям 10:20 |
Синодальный
который Он вновь открыл нам через завесу, то есть плоть Свою,
|
Современный
новым живым путём, который открыл Он для нас через завесу, то есть Тело Своё.
|
РБО. Радостная весть
Он открыл нам туда путь — новый и дающий жизнь, путь через завесу, это значит, через принесение в жертву Своего тела.
|
I. Oгієнка
новою й живою дорогою, яку нам обновив Він через завісу, цебто через тіло Своє,
|
King James
By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;
|
American Standart
by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh;
|
![]() |