К Евреям 10:11


Варианты перевода
Синодальный
И всякий священник ежедневно стоит в служении, и многократно приносит одни и те же жертвы, которые никогда не могут истребить грехов.
Современный
Каждый день священники встают и исполняют свои обряды и предлагают одни и те же жертвы изо дня в день, и жертвы эти не могут снять с них грехов.
РБО. Радостная весть
Всякий священник изо дня в день стоит на службе и многократно приносит одни и те же жертвы, совершенно неспособные удалить грехи.
I. Oгієнка
І кожен священик щоденно стоїть, служачи, і часто приносить жертви ті самі, що ніколи не можуть зняти гріхів.
King James
And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:
American Standart
And every priest indeed standeth day by day ministering and offering oftentimes the same sacrifices, the which can never take away sins:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И всякий священник ежедневно стоит в служении , и многократно приносит одни и те же жертвы, которые никогда не могут истребить грехов.






Параллельные места