К Евреям 1:10 |
|
Синодальный
И: в начале Ты, Господи, основал землю, и небеса - дело рук Твоих;
|
Современный
И ещё сказал Бог: „Вначале, Господи, заложил Ты основание земли и сотворил небеса Своими руками.
|
РБО. Радостная весть
И еще Он говорит:«Это Ты, о Господь, изначальнозаложил основанья земли,небеса — это тоже дела Твоих рук.
|
I. Oгієнка
І: Ти, Господи, землю колись заклав, а небо то чин Твоїх рук.
|
King James
And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands:
|
American Standart
And, Thou, Lord, in the beginning didst lay the foundation of the earth, And the heavens are the works of thy hands:
|
|
|