К Евреям 1:1

Бог, многократно и многообразно говоривший издревле отцам в пророках,

В прошлом Бог многократно и по-разному говорил с нашими предками через пророков.

Многократно и многообразно говоривший некогда с нашими отцами через пророков,

Багато разів і багатьма способами в давнину промовляв був Бог до отців через пророків,

God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,

God, having of old time spoken unto the fathers in the prophets by divers portions and in divers manners,