Аввакум 3:4


Варианты перевода
Синодальный
Блеск ее - как солнечный свет; от руки Его лучи, и здесь тайник Его силы!
Современный
И от руки Его исходят лучи света. Она, как яркий свет. [В руке Его] скрыта такая сила.
I. Oгієнка
А сяйво було, наче соняшне світло, проміння при боці у Нього, і там укриття Його потуги.
King James
And his brightness was as the light; he had horns coming out of his hand: and there was the hiding of his power.
American Standart
And (his) brightness was as the light; He had rays (coming forth) from his hand; And there was the hiding of his power.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Блеск ее-как солнечный свет ; от руки Его лучи, и здесь тайник Его силы!






Параллельные места