Бытие 47:16


Варианты перевода
Синодальный
Иосиф сказал: пригоняйте скот ваш, и я буду давать вам за скот ваш, если серебро вышло у вас.
Современный
Иосиф ответил: „Отдайте мне свой скот, и тогда я дам вам еду".
I. Oгієнка
А Йосип сказав: Дайте свою худобу, а я дам вам за худобу вашу, коли вичерпалося срібло.
King James
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.
American Standart
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Иосиф сказал : пригоняйте скот ваш, и я буду давать вам за скот ваш, если серебро вышло у вас.