Бытие 44:13 |
|
Синодальный
И разодрали они одежды свои, и, возложив каждый на осла своего ношу, возвратились в город.
|
Современный
Братья очень расстроились, разодрали на себе одежды в знак печали, а потом погрузили мешки на ослов и пошли обратно в город.
|
I. Oгієнка
І пороздирали вони свою одіж!... І кожен нав'ючив осла свого, і вернулись до міста.
|
King James
Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.
|
American Standart
Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.
|
|
|