Бытие 37:31 |
Синодальный
И взяли одежду Иосифа, и закололи козла, и вымарали одежду кровью;
|
Современный
а потом показали плащ отцу и сказали: „Мы нашли этот плащ - не Иосифов ли он?"
|
I. Oгієнка
А вони взяли Йосипове вбрання, і зарізали козла, і вмочили вбрання в кров.
|
King James
And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;
|
American Standart
And they took Joseph's coat, and killed a he-goat, and dipped the coat in the blood;
|
![]() |