Бытие 31:51

Варианты перевода

Синодальный

И сказал Лаван Иакову: вот холм сей и вот памятник, который я поставил между мною и тобою;

Современный

Вот камни, которые я положил между нами, и вот особый камень в знак того, что у нас с тобой договор.

I. Oгієнка

А Яків сказав до Лавана: Ось ця могила, й ось той пам'ятник, якого поставив я між собою й між тобою.

King James

And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee;

American Standart

And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold the pillar, which I have set betwixt me and thee.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

И сказал Лаван Иакову: вот холм сей и вот памятник, который я поставил между мною и тобою;