Бытие 30:9


Варианты перевода
Синодальный
Лия увидела, что перестала рождать, и взяла служанку свою Зелфу, и дала ее Иакову в жену.
Современный
Лия увидела, что не может больше иметь детей, и отдала Иакову свою рабыню Зелфу.
I. Oгієнка
І побачила Лія, що вона перестала родити, і взяла Зілпу, свою невільницю, і дала її Якову за жінку.
King James
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.
American Standart
When Leah saw that she had left off bearing, she took Zilpah her handmaid, and gave her to Jacob to wife.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Лия увидела , что перестала рождать , и взяла служанку свою Зелфу, и дала ее Иакову в жену.






Параллельные места