Бытие 28:16


Варианты перевода
Синодальный
Иаков пробудился от сна своего и сказал: истинно Господь присутствует на месте сем; а я не знал!
Современный
Иаков проснулся и сказал: „Истинно Господь присутствует на этом месте, но я не знал, что Он здесь, пока не уснул".
I. Oгієнка
І прокинувся Яків зо свого сну, та й сказав: Дійсно, Господь пробуває на цьому місці, а того я й не знав!
King James
And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not.
American Standart
And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely Jehovah is in this place. And I knew it not.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Иаков пробудился от сна своего и сказал : истинно Господь присутствует на месте сем; а я не знал !