Бытие 24:9 |
Синодальный
И положил раб руку свою под стегно Авраама, господина своего, и клялся ему в сем.
|
Современный
Взяв у Авраама десять верблюдов и захватив с собой множество разных дорогих подарков, он ушёл оттуда и отправился в город Нахор, в Мессопотамию.
|
I. Oгієнка
І раб поклав свою руку під стегно Авраама, пана свого, і йому присягнув на цю справу.
|
King James
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.
|
American Standart
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning this matter.
|
![]() |