Бытие 17:15 |
Синодальный
И сказал Бог Аврааму: Сару, жену твою, не называй Сарою, но да будет имя ей: Сарра;
|
Современный
Бог сказал Аврааму: „Я дам твоей жене Саре новое имя. Её новое имя будет Сарра.
|
I. Oгієнка
І сказав Авраамові Бог: Сара, жінка твоя, нехай свого ймення не кличе вже: Сара, бо ім'я їй: Сарра.
|
King James
And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
|
American Standart
And God said unto Abraham, as for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
|