Бытие 15:10 |
Синодальный
Он взял всех их, рассек их пополам и положил одну часть против другой; только птиц не рассек.
|
Современный
Аврам принёс всё это Богу, заколол всех животных, рассёк каждое на две части и положил одну половину напротив другой. Птиц же он не рассёк на две части.
|
I. Oгієнка
І взяв він для Нього все те, і розсік його пополовині, і дав кожну частину його відповідно до другої, але птаства не розсік.
|
King James
And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.
|
American Standart
And he took him all these, and divided them in the midst, and laid each half over against the other. But the birds divided he not.
|
![]() |