К Галатам 6:3 |
Синодальный
Ибо кто почитает себя чем-нибудь, будучи ничто, тот обольщает сам себя.
|
Современный
Ибо кто думает, что важен, когда вовсе и неважен на самом деле, тот обманывает себя.
|
РБО. Радостная весть
Если кто-то, ничего из себя не представляя, воображает себя невесть кем, тот самого себя дурачит.
|
I. Oгієнка
Коли бо хто думає, що він щось, бувши ніщо, сам себе той обманює.
|
King James
For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.
|
American Standart
For if a man thinketh himself to be something when he is nothing, he deceiveth himself.
|
![]() |