К Галатам 6:10 |
Синодальный
Итак, доколе есть время, будем делать добро всем, а наипаче своим по вере.
|
Современный
Итак, раз есть у нас возможность, будем творить добро всем людям, а особенно братьям нашим по вере.
|
РБО. Радостная весть
Так вот, пока еще есть время, будем делать всем добро, особенно тем, кого вера сделала одной семьей.
|
I. Oгієнка
Тож тому, поки маємо час, усім робімо добро, а найбільш одновірним!
|
King James
As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.
|
American Standart
So then, as we have opportunity, let us work that which is good toward all men, and especially toward them that are of the household of the faith.
|
![]() |