К Галатам 5:7 |
|
Синодальный
Вы шли хорошо: кто остановил вас, чтобы вы не покорялись истине?
|
Современный
Вы так хорошо шли. Кто помешал вам следовать истине?
|
РБО. Радостная весть
Вы хорошо начали забег. Кто ж вам тогда помешал и превратил вас в ослушников истины?
|
I. Oгієнка
Бігли ви добре. Хто заборонив вам коритися правді?
|
King James
Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?
|
American Standart
Ye were running well; who hindered you that ye should not obey the truth?
|
|
|