К Галатам 5:3


Варианты перевода
Синодальный
Еще свидетельствую всякому человеку обрезывающемуся, что он должен исполнить весь закон.
Современный
Ещё раз говорю всем тем, кто позволяет себе быть обрезанным, что они обязаны соблюдать весь закон.
РБО. Радостная весть
Я еще раз вас предупреждаю: тот, кто сделает обрезание, обязан исполнять весь Закон.
I. Oгієнка
І свідкую я знову всякому чоловікові, який обрізується, що повинен він виконати ввесь Закон.
King James
For I testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.
American Standart
Yea, I testify again to every man that receiveth circumcision, that he is a debtor to do the whole law.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Еще свидетельствую всякому человеку обрезывающемуся , что он должен исполнить весь закон.






Параллельные места