К Галатам 4:26 |
|
Синодальный
а вышний Иерусалим свободен: он - матерь всем нам.
|
Современный
Тот же Иерусалим, что в небесах, - свободен. Небесный Иерусалим - мать наша.
|
РБО. Радостная весть
А небесный Иерусалим свободен. Наша мать — это он!
|
I. Oгієнка
А вишній Єрусалим вільний, він мати всім нам!
|
King James
But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.
|
American Standart
But the Jerusalem that is above is free, which is our mother.
|
|
|