Ездра 2:62 |
Синодальный
Они искали своей записи родословной, и не нашлось ее, а потому исключены из священства.
|
Современный
Эти люди искали свои имена в семейных летописях, но не могли их найти. Они не могли доказать, что их предки были священниками, поэтому и не могли служить священниками, и их имена не были внесены в списки священников.
|
I. Oгієнка
Вони шукали свого запису родоводу, та не знайшли, і були вони вилучені зо священства,
|
King James
These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but they were not found: therefore were they, as polluted, put from the priesthood.
|
American Standart
These sought their register (among) those that were reckoned by genealogy, but they were not found: therefore were they deemed polluted and put from the priesthood.
|
![]() |